Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · 1,598 narrations in this edition
مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى اَلْيَقْطِينِيِّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعْدٍ اَلْأَحْوَصُ اَلْقُمِّيُّ قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا عَ كَمِ اَلصَّلاَةُ مِنْ رَكْعَةٍ قَالَ« إِحْدَى وَ خَمْسُونَ رَكْعَةً»
It was narrated by Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya from Muhammad ibn Isa al-Yaqtini from Yunus ibn Abd al-Rahman. He said: Isma‘il ibn Sa‘d al-Ahwas al-Qummi narrated to me. He (Muhammad ibn Ahmad) said: I said to Imam al-Ridha (a.s), “How many rak‘ahs (units) are there in prayer?” Imam (a.s) said: “Fifty-one rak‘ahs (units).”
وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ اِبْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« اَلْفَرِيضَةُ وَ اَلنَّافِلَةُ إِحْدَى وَ خَمْسُونَ رَكْعَةً مِنْهَا رَكْعَتَانِ بَعْدَ اَلْعَتَمَةِ جَالِساً تُعَدَّانِ بِرَكْعَةٍ وَ هُوَ قَائِمٌ اَلْفَرِيضَةُ مِنْهَا سَبْعَ عَشْرَةَ رَكْعَةً وَ اَلنَّافِلَةُ أَرْبَعٌ وَ ثَلاَثُونَ رَكْعَةً»
Muhammad ibn Ya‘qub narrated from Ali ibn Ibrahim from his father from Ibn Abi Umayr from Ibn Udhayna from Fudayl ibn Yasar from Abu Abdillah (a.s). Imam (a.s) said: “The obligatory and recommended prayers are fifty-one rak‘ahs, among them two rak‘ahs after the ‘Atamah (night prayer) while sitting, which are counted as one rak‘ah when performed standing. The obligatory among them are seventeen rak‘ahs, and the recommended are thirty-four rak‘ahs.”
وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنِ اَلْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ وَ اَلْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ اَلْمَلِكِ وَ بُكَيْرٍ قَالُوا سَمِعْنَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يُصَلِّي مِنَ اَلتَّطَوُّعِ مِثْلَيِ اَلْفَرِيضَةِ وَ يَصُومُ مِنَ اَلتَّطَوُّعِ مِثْلَيِ اَلْفَرِيضَةِ»
And through this same chain of transmission, from Fudayl ibn Yasar, and al-Fadl ibn Abd al-Malik, and Bukayr, they said: We heard Abu Abdillah (a.s) say: “The Messenger of Allah (swt), may Allah (swt) bless him and his family, used to perform supererogatory prayers equal to twice the number of the obligatory prayers, and He (saws) used to fast supererogatory fasts equal to twice the number of the obligatory fasts.”
وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ حَنَانٍ قَالَ: سَأَلَ عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا جَالِسٌ فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنِي جُعِلْتُ فِدَاكَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ لَهُ« كَانَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتِ اَلزَّوَالِ وَ أَرْبَعاً اَلْأُولَى وَ ثَمَانِيَ بَعْدَهَا وَ أَرْبَعاً اَلْعَصْرَ وَ ثَلاَثاً اَلْمَغْرِبَ وَ أَرْبَعاً بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ وَ اَلْعِشَاءَ اَلْآخِرَةَ أَرْبَعاً وَ ثَمَانِيَ صَلاَةَ اَللَّيْلِ وَ ثَلاَثاً اَلْوَتْرَ وَ رَكْعَتَيِ اَلْفَجْرِ وَ صَلاَةَ اَلْغَدَاةِ رَكْعَتَيْنِ» قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَإِنْ كُنْتُ أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ هَذَا أَ يُعَذِّبُنِي اَللَّهُ عَلَى كَثْرَةِ اَلصَّلاَةِ فَقَالَ« لاَ وَ لَكِنْ يُعَذِّبُ عَلَى تَرْكِ اَلسُّنَّةِ»
Muhammad ibn Ya‘qub narrated from Muhammad ibn Yahya from Muhammad ibn al-Husayn from Muhammad ibn Isma‘il ibn Buzay‘ from Hanan. He said: ‘Amr ibn Hurayth asked Abu Abdillah (a.s), while I was sitting (there), and he said to Imam (a.s): “Inform me, may I be your ransom, about the prayers of the Messenger of Allah (swt), may Allah (swt) bless him and his family.” So Imam (a.s) said to him: “The Prophet, may Allah (swt) bless him and his family, used to pray eight rak‘ahs at the time of zawal, four (rak‘ahs) for the noon prayer (al-Dhuhr), and eight after it, and four (rak‘ahs) for the afternoon prayer (al-’Asr), and three (rak‘ahs) for the sunset prayer (al-Maghrib), and four after Maghrib, and the final night prayer (Isha al-akhirah) four (rak‘ahs), and eight for the night prayer (salat al-layl), and three for witr, and two rak‘ahs for the dawn prayer (al-fajr), and the morning prayer (salat al-ghadah) two rak‘ahs.” I said: “May I be your ransom, so if I have the strength for more than this, would Allah (swt) punish me for praying excessively?” Imam (a.s) said: “No, but He (swt) punishes for abandoning the Sunnah.”
مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلنُّعْمَانِ عَنِ اَلْحَارِثِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ اَلنَّصْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:« صَلاَةُ اَلنَّهَارِ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثَمَانٍ إِذَا زَالَتِ اَلشَّمْسُ وَثَمَانٍ بَعْدَ اَلظُّهْرِ وَأَرْبَعُ رَكَعَاتٍ بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ يَا حَارِثُ لاَ تَدَعْهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلاَ حَضَرٍ وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ اَلْعِشَاءِ اَلْآخِرَةِ كَانَ أَبِي يُصَلِّيهِمَا وَ هُوَ قَاعِدٌ وَ أَنَا أُصَلِّيهِمَا وَ أَنَا قَائِمٌ وَ كَانَ يُصَلِّي رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اَللَّيْلِ»
Muhammad ibn Ya‘qub narrated from Muhammad ibn Yahya from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Hadid from Ali ibn al-Nu‘man from al-Harith ibn al-Mughirah al-Nasri. He said: I heard Abu Abdillah (a.s) say: “The day prayers are sixteen rak‘ahs: eight when the sun passes the meridian (zawal), and eight after Dhuhr, and four rak‘ahs after Maghrib. O’ Harith, do not abandon them in travel or in residence. And two rak‘ahs after the final Isha prayer, my father (a.s) used to pray them while sitting, and I pray them while standing. And the Messenger of Allah (swt), may Allah (swt) bless him and his family, used to pray thirteen rak‘ahs in the night.”
وَ رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ اِبْنِ مُسْكَانَ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ أَفْضَلِ مَا جَرَتْ بِهِ اَلسُّنَّةُ مِنَ اَلصَّلاَةِ قَالَ« تَمَامُ اَلْخَمْسِينَ»
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Muhammad ibn Sinan from Ibn Maskan from Ibn Abi Umayr. He said: I asked Abu Abdillah (a.s) about the best that has been established by the Sunnah in prayer. Imam (a.s) said: “The complete fifty (units).”
وَ رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِالنَّهَارِ فَقَالَ« وَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ» ثُمَّ قَالَ« وَ لَكِنْ أَ لاَ أُخْبِرُكَ كَيْفَ أَصْنَعُ أَنَا» فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ« ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ اَلظُّهْرِ وَ ثَمَانٍ بَعْدَهَا» قُلْتُ فَالْمَغْرِبُ قَالَ« أَرْبَعٌ بَعْدَهَا» قُلْتُ فَالْعَتَمَةُ قَالَ« كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يُصَلِّي اَلْعَتَمَةَ ثُمَّ يَنَامُ» وَ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَحَرَّكَهَا: قَالَ اِبْنُ أَبِي عُمَيْرٍ ثُمَّ وَصَفَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَمَا ذَكَرَ أَصْحَابُنَا
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Muhammad ibn Abi Umayr from Hammad ibn ‘Uthman. He said: I asked Abu Abdillah (a.s) about the prayer of the Messenger of Allah (swt), may Allah (swt) bless him and his family, during the day. Imam (a.s) said: “And who can endure that?” Then Imam (a.s) said: “Shall I not inform you how I myself do?” I said: “Yes.” So Imam (a.s) said: “Eight rak‘ahs before Dhuhr and eight after it.” I asked: “(What about) Maghrib?” Imam (a.s) said: “Four after it.” I asked: “(What about) the ‘atamah (night prayer)?” Imam (a.s) said: “The Messenger of Allah (swt), may Allah (swt) bless him and his family, used to pray ‘atamah and then sleep.” And Imam (a.s) moved his hand like this. Ibn Abi Umayr said: Then Imam (a.s) described it as our companions have mentioned.
وَ رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنِ اِبْنِ مُسْكَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« صَلاَةُ اَلنَّافِلَةِ ثَمَانُ رَكَعَاتٍ حِينَ تَزُولُ اَلشَّمْسُ قَبْلَ اَلظُّهْرِ وَ سِتُّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ اَلظُّهْرِ وَ رَكْعَتَانِ قَبْلَ اَلْعَصْرِ وَأَرْبَعُ رَكَعَاتٍ بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ اَلْعِشَاءِ اَلْآخِرَةِ تَقْرَأُ فِيهِمَا مِائَةَ آيَةٍ قَائِماً أَوْ قَاعِداً وَاَلْقِيَامُ أَفْضَلُ وَ لاَ تَعُدُّهُمَا مِنَ اَلْخَمْسِينَ وَ ثَمَانُ رَكَعَاتٍ مِنْ آخِرِ اَللَّيْلِ تَقْرَأُ فِي صَلاَةِ اَللَّيْلِ بِ«قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» وَ «قُلْ يٰا أَيُّهَا اَلْكٰافِرُونَ» فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأَوَّلَتَيْنِ وَ تَقْرَأُ فِي سَائِرِهَا مَا أَحْبَبْتَ مِنَ اَلْقُرْآنِ ثُمَّ اَلْوَتْرُ ثَلاَثُ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِيهَا جَمِيعاً «قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» وَ تَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ ثُمَّ اَلرَّكْعَتَانِ اَللَّتَانِ قَبْلَ اَلْفَجْرِ تَقْرَأُ فِي اَلْأُولَى مِنْهُمَا« قُلْ يٰا أَيُّهَا اَلْكٰافِرُونَ» وَ فِي اَلثَّانِيَةِ« قُلْ هُوَ اَللّٰهُ»
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Uthman ibn Isa from Ibn Maskan from Sulayman ibn Khalid from Abu Abdillah (a.s). Imam (a.s) said: “The prayer of the nafilah (supererogatory prayer) is eight rak‘ahs when the sun passes the meridian (before Dhuhr), and six rak‘ahs after Dhuhr, and two rak‘ahs before ‘Asr, and four rak‘ahs after Maghrib, and two rak‘ahs after the final Isha prayer, you recite in them one hundred verses, whether standing or sitting, and standing is better, but do not count them among the fifty (rak‘ahs). And eight rak‘ahs at the end of the night, in the night prayer (salat al-layl), you recite ‘Qul huwa Allahu ahad’ (Surah Ikhlas) and ‘Qul ya ayyuha al-kafirun’ (Surah Al Kafirun) in the first two rak‘ahs, and in the rest you may recite whatever you wish from the Qur’an. Then comes the witr prayer, three rak‘ahs, in which you recite ‘Qul huwa Allahu ahad’ (Surah Ikhlas) in all of them, and you separate between them with a taslim. Then the two rak‘ahs before the dawn prayer, in the first of them you recite ‘Qul ya ayyuha al-kafirun’ (Surah Al Kafirun), and in the second (unit) ‘Qul huwa Allahu ahad’ (Surah Ikhlas).”
فَأَمَّا اَلْأَحَادِيثُ اَلَّتِي رُوِيَتْ فِي نُقْصَانِ مَا ذَكَرْنَاهُ مِنَ اَلصَّلاَةِ مِثْلُ مَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ بِنْتِ إِلْيَاسَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:« لاَ تُصَلِّ أَقَلَّ مِنْ أَرْبَعٍ وَ أَرْبَعِينَ رَكْعَةً» قَالَ وَ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي بَعْدَ اَلْعَتَمَةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
As for the narrations that have been reported regarding a lesser number than what we have mentioned concerning prayer, such as what was narrated by Ahmad ibn Muhammad ibn Isa from al-Hasan ibn Ali ibn Bint Ilyas from Abdillah ibn Sinan, who said: I heard Abu Abdillah (a.s) say: “Do not pray less than forty-four rak‘ahs.” He (narrator) said: “And I saw him (Imam (a.s)) praying four rak‘ahs after the ‘atamah (final night prayer).
وَ مَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يَحْيَى بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: سَأَلْتُ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ أَفْضَلِ مَا يَتَقَرَّبُ بِهِ اَلْعِبَادُ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى مِنَ اَلصَّلاَةِ قَالَ« سِتٌّ وَ أَرْبَعُونَ رَكْعَةً فَرَائِضُهُ وَ نَوَافِلُهُ» قُلْتُ هَذِهِ رِوَايَةُ زُرَارَةَ قَالَ« أَ وَ تَرَى أَحَداً كَانَ أَصْدَعَ بِالْحَقِّ مِنْهُ»
And what was narrated by Ahmad ibn Muhammad ibn Isa from Yahya ibn Habib, he said: I asked (Imam) al-Ridha (a.s) about the best form of prayer through which the servants may draw near to Allah (swt), the Exalted. Imam (a.s) said: “Forty-six rak‘ahs, its obligatory and supererogatory prayers.” I said: “This is the narration of Zurarah.” Imam (a.s) said: “And do you see anyone who proclaimed the truth more clearly than he (Zurarah) did?”
مَا رَوَاهُ اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلتَّطَوُّعِ بِاللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ فَقَالَ« اَلَّذِي يُسْتَحَبُّ أَنْ لاَ يُقْصَرَ عَنْهُ ثَمَانُ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ اَلشَّمْسِ وَ بَعْدَ اَلظُّهْرِ رَكْعَتَانِ وَ قَبْلَ اَلْعَصْرِ رَكْعَتَانِ وَ بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ رَكْعَتَانِ وَ قَبْلَ اَلْعَتَمَةِ رَكْعَتَانِ وَ مِنَ اَلسَّحَرِ ثَمَانُ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ وَ اَلْوَتْرُ ثَلاَثُ رَكَعَاتٍ مَفْصُولَةً ثُمَّ رَكْعَتَانِ قَبْلَ صَلاَةِ اَلْفَجْرِ وَ أَحَبُّ صَلاَةِ اَللَّيْلِ إِلَيْهِمْ آخِرُ اَللَّيْلِ»
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Hammad ibn Isa from Shu‘ayb from Abu Basir. He said: I asked Abu Abdillah (a.s) about voluntary prayers during the night and day. Imam (a.s) said: “The amount that is recommended not to be left is: eight rak‘ahs at the time when the sun passes the meridian, and after Dhuhr two rak‘ahs, and before ‘Asr two rak‘ahs, and after Maghrib two rak‘ahs, and before ‘atamah two rak‘ahs, and at the time of sahar (pre-dawn) eight rak‘ahs, then he performs witr, and witr is three rak‘ahs, separated. Then two rak‘ahs before the salah of fajr. And the most beloved of the night prayer to them is at the end of the night.”
مَا رَوَاهُ اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ اِبْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا جَرَتْ بِهِ اَلسُّنَّةُ فِي اَلصَّلاَةِ فَقَالَ« ثَمَانُ رَكَعَاتِ اَلزَّوَالِ وَ رَكْعَتَانِ بَعْدَ اَلظُّهْرِ وَ رَكْعَتَانِ قَبْلَ اَلْعَصْرِ وَ رَكْعَتَانِ بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ وَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْ آخِرِ اَللَّيْلِ وَ مِنْهَا اَلْوَتْرُ وَ رَكْعَتَا اَلْفَجْرِ» قُلْتُ فَهَذَا جَمِيعُ مَا جَرَتْ بِهِ اَلسُّنَّةُ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو اَلْخَطَّابِ أَ فَرَأَيْتَ إِنْ قَوِيَ فَزَادَ قَالَ فَجَلَسَ وَ كَانَ مُتَّكِئاً فَقَالَ« إِنْ قَوِيتَ فَصَلِّهَا كَمَا كَانَتْ تُصَلَّى وَ كَمَا لَيْسَتْ فِي سَاعَةٍ مِنَ اَلنَّهَارِ فَلَيْسَتْ فِي سَاعَةٍ مِنَ اَللَّيْلِ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ« وَ مِنْ آنٰاءِ اَللَّيْلِ فَسَبِّحْ»
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Safwan from Ibn Bukayr from Zurarah. He said: I asked Abu Abdillah (a.s): “What is the established Sunnah regarding prayer?” Imam (a.s) said: “Eight rak‘ahs at the time of zawal, and two rak‘ahs after Dhuhr, and two rak‘ahs before ‘Asr, and two rak‘ahs after Maghrib, and thirteen rak‘ahs at the end of the night, including the witr, and the two rak‘ahs of fajr.” I (narrator) asked: “So is this all that the Sunnah has established?” Imam (a.s) said: “Yes.” Then Abu al-Khattab asked: “What if one is strong and adds more?” He (Imam (a.s)) sat up, He (a.s) had been reclining, and said: “If you are strong, then pray them as they were prayed before, and as long as they are not in a forbidden hour of the day, there is no forbidden hour of the night. Indeed, Allah (swt), the Mighty and Majestic, says: “And during parts of the night, glorify Him.” (Surah Taha 20:130)