Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on the Deeds to Be Attained on Night of Friday and Its Day
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« مَنْ قَالَ بَعْدَ اَلْجُمُعَةِ حِينَ يَنْصَرِفُ جَالِساً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَرْكَعَ اَلْحَمْدَ مَرَّةً وَ« قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» سَبْعاً وَ« قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ اَلْفَلَقِ» سَبْعاً وَ« قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ اَلنّٰاسِ» سَبْعاً وَ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ وَ آيَةَ اَلسُّخْرَةِ وَ آخِرَ قَوْلِهِ« لَقَدْ جٰاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ» إِلَى آخِرِهَا كَانَتْ كَفَّارَةً مَا بَيْنَ اَلْجُمُعَةِ إِلَى اَلْجُمُعَةِ»
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya from Ahmad ibn Muhammad from his father from Ibn al-Mughirah from al-Halabi from Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, he said: Imam al-Sadiq (a.s) said: “Whoever says, after the Friday prayer when he finishes and is seated before performing any rak’ah; Surah al-Hamd once, and ‘Qul Huwa Allahu Ahad’ (Surah al-Ikhlas) seven times, and ‘Qul Audhu bi-Rabbi al-Falaq’ (Surah al-Falaq) seven times, and ‘Qul Audhu bi-Rabbi al-Nas’ (Surah An-Nas) seven times, and Ayat al-Kursi, and Ayat al-Sukhrah, and the ending part of His (swt) saying: “There has certainly come to you a Messenger from among yourselves…” (Surah At Tawbah 9:128) to the end of the verse, This will be an expiation (of sins) for what is between that Friday and the next.”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
authentic
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 20
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.