Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Supplication Between the Units of Prayer (Rak‘at)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
عَلِيُّ بْنُ حَاتِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ جَعْفَرِ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: ذُكِرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِهَذَا اَلدُّعَاءِ« اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تُنْزِلُ فِي اَللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ مَا شِئْتَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْزِلْ عَلَيَّ وَ عَلَى إِخْوَانِي وَ أَهْلِي وَ جِيرَانِي بَرَكَاتِكَ وَ مَغْفِرَتَكَ وَ اَلرِّزْقَ اَلْوَاسِعَ وَ اِكْفِنَا اَلْمُؤَنَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اُرْزُقْنَا مِنْ حَيْثُ نَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ نَحْتَسِبُ وَ اِحْفَظْنَا مِنْ حَيْثُ نَحْتَفِظُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ نَحْتَفِظُ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِجْعَلْنَا فِي جِوَارِكَ وَ حِرْزِكَ عَزَّ جَارُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَ لاَ إِلَهَ غَيْرُكَ»
Ali ibn Hatim from Muhammad ibn Amr, from Ja’far ibn al-Hasan, from his father, from al-Husayn ibn Rashid: It was reported that Abu Abdillah (a.s) used to instruct with this supplication: “O’ Allah (swt), indeed You (azj) send down during the night and the day whatever You (azj) will so send blessings upon (Prophet) Muhammad (saws) and family of Muhammad (saws), And send down upon me, and upon my brothers, my family, and my neighbors, Your blessings and forgiveness and expansive provision, and suffice us in our needs. O’ Allah (swt), send blessings upon Muhammad (saws) and family of Muhammad (saws), and provide for us from where we expect and from where we do not expect, and protect us from where we take precautions and from where we do not take precautions. O’ Allah (swt), send blessings upon Muhammad (saws) and the family of Muhammad (saws), and place us in Your protection and Your safeguard mighty is Your protection, exalted is Your praise, and there is no God other than You (azj).”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
unknown
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 102
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.