Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 100

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · What Can be Used to Infer some General Principles

2

Arabic text

[-/5] الكافي: علي بن ابراهيم عن أبيه ومحمد بن اسماعيل عن الفضل ابن شاذان جميعا عن حماد بن عيسى عن حريز عن زرارة قال قلت: لابي جعفر عليه السلام الا تخبرني من أين علمت وقلت إن المسح ببعض الرأس وبعض الرجلين؟ فضحك ثم قال … ثم قال: مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم (في الدين) مِّنْ حَرَجٍ والحرج الضيق

Translation

5. [5/-] al-Kafi: Ali b. Ibrahim from his father AND Muhammad b. Ismail from al-Fadhl b. Shadhan all together from Hammad b. Isa from Hariz from Zurara who said: I said to Abi Ja’far عليه السلام: will you not inform me how you knew and ruled that the wiping should only be limited to a part of the head and a part of the feet, so he laughed and then said: … then he said: “Allāh does not intend to place upon you [in the religion] any difficulty” (5:6) – and “difficulty” is “discomfort”.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 5. [5/-] al-Kafi: Ali b. Ibrahim
  2. his father AND Muhammad b. Ismail
  3. al-Fadhl b. Shadhan all together
  4. Hammad b. Isa
  5. Hariz
  6. Zurara who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.