Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Whoever I am his Leader, then Ali is his Leader»
حدثنا محمد بن عمر الحافظ الجعابي، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن القاسم المحاربي، قال: حدثنا عباد بن يعقوب، قال: حدثنا علي بن هاشم، عن أبيه، قال: ذكر عند زيد بن علي [بن الحسين] عليهما السلام قول النبي صلى الله عليه وآله " من كنت مولاه فعلي مولاه، " قال: نصبه علما ليعرف به حزب الله عز وجل عند الفرقة.
3. We were told by Muhammed bin Umar, the Keeper, al-Ju’abi, that he said: We were told by Abu Abdillah, Muhammed bin Qasim al-Muharibi, that he said: We were told by ‘Ubad bin Ya’qoub, that he said: We were told by Ali bin Hashim, from his father, that he said: At the presence from Zaid bin Ali bin Hussain, peace be upon them both, it was mentioned the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: Whoever I am his Leader, then Ali is his Leader. He said: He assigned him as banner, that the Party of Allah, Exalted and Glorious is He, might be known with it during the schism.
Translation: Basel Kadem — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.