Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · On Good Character, Kindness and Anger
ابن أبي عمير عن عبد الله بن سنان قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: يا ابن سنان ان النبي صلى الله عليه وآله كان قوته الشعير من غير أدم ان البر وحسن الخلق يعمر ان الديار ويزيد ان في الأعمار.
16.Ibn Abī ʿUmayr narrated from ʿAbdullāh ibn Sinān who said, “Abū ʿAbdillāh (a) said [to me], ‘O Ibn Sinān, verily the meal of the Prophet (ṣ) would consist of barley without seasoning [or condiments]. Indeed, righteousness and good character make communities thrive and increase in [peoples’] lifespans.’”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.