Faḍāʾil al-Ashhur al-Thalātha 1, record 147 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Report about Prayers to be Performed on the Last Night of the Month of Ramaḍān

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

حدثنا أحمد بن الحسن القطّان، قال: حدثنا الحسن بن علي السكري، قال: حدثنا محمد بن زكريّا الجوهري، قال: حدثنا جعفر بن محمد بن عمارة، عن أبيه، عن جابر بن يزيد الجعفي، عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر (عليهما السلام)، قال: من أحيى ليلة ثلاث وعشرين من شهر رمضان وصلى فيها مائة ركعة وسع الله عليه معيشته، وكفاه أمر من يعاديه، وأعاذه من الغرق والهدم والسرق من شر الدنيا، ورفع عنه هول منكر ونكير، وخرج من قبره ونوره يتلألأ لأهل الجمع، ويعطى كتابه بيمينه، ويكتب له براءة من النار وجواز على الصراط وأمان من العذاب، ويدخل الجنة بغير حساب، ويجعل فيه رفقاء النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقاً.

Translation

Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qaṭṭān narrated to us, saying that al-Ḥasan b. ʿAlī al-Sukarī narrated to him among others, saying that Muḥammad b. Zakariyyā al-Jawharī narrated to him among others, saying that Jaʿfar b. Muḥammad b. ʿAmmāra narrated to him among others, from his father, from Jābir b. Yazīd al-Ju‘fī, from Abī Jaʿfar, Muḥammad b. ʿAlī al-Bāqir (as-d), who has said: “Whoever revives the twenty-third night of the month of Ramaḍān—by performing a hundred units of prayer—Allāh will broaden his means of living, suffice him in the matter of his enemies, spare him from drowning, destruction, and theft—from among the evils of the world—and relieve him of the terror of Munkar and Nakīr, and bring him out of his grave while his light fills up the people of the throng (on the Day of Judgement), and give him his record of deeds in his right hand, and record for him exoneration from Perdition, safe passage over the Bridge, and security from punishment, and admit him into Paradise—without any accountability—and make him one of the friends of the Prophets, the truth-speakers, the martyrs, and the righteous, and how great are they as friends!”

Translation: Haseeb Hassan — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qaṭṭān narrated to us, saying
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Sukarī narrated to him among others, saying
  3. Muḥammad b. Zakariyyā al-Jawharī narrated to him among others, saying
  4. Jaʿfar b. Muḥammad b. ʿAmmāra narrated to him among others
  5. his father
  6. Jābir b. Yazīd al-Ju‘fī
  7. Abī Jaʿfar, Muḥammad b. ʿAlī al-Bāqir (as-d), who has said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.