Al-Tawḥīd 1, narration 6

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward for the Monotheists and Gnostics

2

Arabic text

5 - حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه، قال حدثنا علي ابن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن إبراهيم بن زياد الكرخي عن أبي عبد الله، عن أبيه، عن جده عليهم السلام، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: من مات ولا يشرك بالله شيئا أحسن أو أساء دخل الجنة.

Translation

5. Ahmed ibn Ziyad ibn Ja’far al-Hamadani (ra) said, that `Ali ibn Ibrahim ibn Hashim, on the authority of his father, from Muhammad ibn Abu `Umayr, on the authority of Ibrahim ibn Ziyad al-Karkhi from Abu `Abdillah, from his father, from his grandfather (AS), that The Messenger of Allah (sw) said: “Whoever dies without ascribing a partner to Allah, will enter Heaven regardless of whether he has done good or evil.”

Translation: Sayed Ali Raza Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 5. Ahmed ibn Ziyad ibn Ja’far al-Hamadani (ra) said
  2. `Ali ibn Ibrahim ibn Hashim, on the authority of his father
  3. Muhammad ibn Abu `Umayr, on the authority of Ibrahim ibn Ziyad al-Karkhi
  4. Abu `Abdillah
  5. his father
  6. his grandfather (AS)
  7. The Messenger of Allah (sw) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.