Al-Khiṣāl 1, narration 107

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · A Characteristic That Constitutes Half of the Religion

2

Arabic text

1-106 أخبرني الخليل بن أحمد قال: حدثنا ابن منيع قال: حدثنا علي بن عيسى المخرمي سنة إحدى وثلاثين قال: حدثنا خلاد بن عيسى، عن ثابت، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: حسن الخلق نصف الدين

Translation

1-106 Al-Khalil ibn Ahmad narrated that Ibn Muni’a quoted on the authority of Ali ibn Isa al-Mokhrami in the year 130 A.H. (747 A.D.), on the authority of Khilad ibn Isa, on the authority of Sabit, on the authority of Anas that God’s Prophet (MGB) said, “Being good-tempered constitutes half of the religion.”

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1-106 Al-Khalil ibn Ahmad narrated
  2. Ibn Muni’a quoted on the authority of Ali ibn Isa al-Mokhrami in the year 130 A.H. (747 A.D.), on the authority of Khilad ibn Isa, on the authority of Sabit, on the authority of Anas that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.