Al-Amālī 1, narration 79

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Knowledge precedes ignorance

2

Arabic text

12 - قال: أخبرني أبو غالب أحمد بن محمد قال: حدثنا أبو طاهر محمد بن سليمان الزراري قال: حدثنا محمد بن الحسين، عن محمد بن يحيى ، عن غياث بن إبراهيم قال: حدثنا خارجة بن مصعب، عن محمد بن أبي عمير العبدي قال: قال أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام: ما أخذ الله ميثاقا من أهل الجهل بطلب تبيان العلم حتى أخذ ميثاقا من أهل العلم ببيان العلم للجهال، لأن العلم كان قبل الجهل .

Translation

12. He said: ’Abu Ghalib Ahmad ibn Muhammad reported to me from Abu Tahir Muhmmmad ibn Sulaiman al-Zurari, who reported from Muhammad ibn al-Husayn, from Muhammad ibn Yahya, from Ghiyath ibn Ibrahim, from Kharijah ibn Mas’ab, from Muhammad ibn Abu Umair al-Abdi, who reported that: Amirul Mu’mineen ‘Ali ibn Abi Talib, peace be upon him, said: "Allah did not take away covenant from the ignorant people for seeking the expoundings of Knowledge, before He had taken a covenant from the learned people to expound unto the ignorant people. That is because knowledge preceded ignorance."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 12. He said: ’Abu Ghalib Ahmad ibn Muhammad reported to me
  2. Abu Tahir Muhmmmad ibn Sulaiman al-Zurari, who reported
  3. Muhammad ibn al-Husayn
  4. Muhammad ibn Yahya
  5. Ghiyath ibn Ibrahim
  6. Kharijah ibn Mas’ab
  7. Muhammad ibn Abu Umair al-Abdi, who reported that: Amirul Mu’mineen ‘Ali ibn Abi Talib, peace be upon him, said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.