ʿUyūn akhbār al-Riḍā 1, narration 3

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Why Is Ali Ibn Musa (s) Called al-Ridha

2

Arabic text

2 - حَدَّثَنا عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرانَ الدَّقَّاق رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَ: حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنِ أَبي عَبْدِاللَّهِ الكُوفِيُ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيادِ الأَدَمِيِ عَنْ عَبْدِ العَظِيم الْحَسَنِيِّ عَنْ سُلَيْمانَ بْنِحَفْصٍ الْمَرْوَزِيِّ قالَ: كانَ مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلىِّ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ عَلىِّ بْنِ أَبي طالِب عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ يُسَمِّي وَلَدَهُ عَلِيّاً عَلَيْهِ السَّلامُ، الرِّضا وَكانَ يَقُولُ: «اُدْعُوا لِي وَلَدِيَ الرِّضا» وَ«قُلتُ لِوَلَدِيَ الرِّضا» وَ«قالَ لِي وَلَدِيَ الرِّضا» وَإِذا خاطَبَهُ قالَ: «يا أَبَا الحَسَنِ».

Translation

1-2 Ali ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Imran ad-Daqqaq (ra) narrated that Muhammad ibn Abi Abdullah al-Kufi quoted on the authority of Sahil ibn Ziyad al-Adami, on the authority of Abdul Azeem ibn Abdullah Al-Hasani, on the authority of Sulaiman ibn Hafs al-Marwazy, he said: Musa ibn Ja'far ibn Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib (as) used to call his son Ali (as) "al-Rida." He would say, "Call my son al-Rida for me," "I said to my son al-Rida," and "My son al-Rida said to me." And when he addressed him, he would say, "O Aba al-Hasan."

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1-2 Ali ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Imran ad-Daqqaq (ra) narrated
  2. Muhammad ibn Abi Abdullah al-Kufi quoted on the authority of Sahil ibn Ziyad al-Adami, on the authority of Abdul Azeem ibn Abdullah Al-Hasani, on the authority of Sulaiman ibn Hafs al-Marwazy, he said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.