Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Additions
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْوَشَّاءِ عَنِ اَلْقَاسِمِ بْنِ بُرَيْدٍ عَنِ اَلْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:» مَنْ وَجَدَ بَرْدَ حُبِّنَا فِي كَبِدِهِ فَلْيَحْمَدِ اَللَّهَ عَلَى أَوَّلِ اَلنِّعَمِ« قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا أَوَّلُ اَلنِّعَمِ قَالَ» طِيبُ اَلْوِلاَدَةِ« ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ» قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِفَاطِمَةَ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ» أَحِلِّي نَصِيبَكِ مِنَ اَلْفَيْءِ لآِبَاءِ شِيعَتِنَا لِيَطِيبُوا«« ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ» إِنَّا أَحْلَلْنَا أُمَّهَاتِ شِيعَتِنَا لآِبَائِهِمْ لِيَطِيبُوا«.
Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, from Ya'qub ibn Yazid, from al-Hasan ibn Ali al-Washsha, from al-Qasim ibn Burayd, from al-Fudayl, from Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, who said: Imam (a.s) said: "Whoever finds the coolness of our love in his liver, let him praise almighty Allah (swt) for the first of blessings." He said: “I asked, ‘May I be made your ransom, what is the first of blessings?’” Imam (a.s) said: "Purity of birth." Then Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, said: "The Commander of the Believers (a.s), peace be upon him, said to Sayyidah Fatimah (s.a), peace be upon her: 'Make your share of the fay' lawful for the fathers of our Shia, so that they may become pure.'" Then Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, said: "Indeed, we (Ahlul Bayt (a.s)) have made lawful for the fathers of our Shia that by which their mothers became lawful to them, so that their birth may be pure." – meaning made lawful their right/share in wealth connected to marriage, dowries, livelihood, or intimacy, so that the Shia’s births are pure and legitimate, unlike others.
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
authentic
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 190
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.