Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on the Prayer over the Dead
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ اَلْكُوفِيِّ وَ لَقَبُهُ حَمْدَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جَالِساً فَدَخَلَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ اَلتَّكْبِيرِ عَلَى اَلْجَنَائِزِ فَقَالَ« خَمْسُ تَكْبِيرَاتٍ» ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَسَأَلَهُ عَنِ اَلصَّلاَةِ عَلَى اَلْجَنَائِزِ فَقَالَ لَهُ« أَرْبَعُ صَلَوَاتٍُ» فَقَالَ اَلْأَوَّلُ جُعِلْتُ فِدَاكَ سَأَلْتُكَ فَقُلْتَ خَمْساً وَ سَأَلَكَ هَذَا فَقُلْتَ أَرْبَعاً فَقَالَ« إِنَّكَ سَأَلْتَنِي عَنِ اَلتَّكْبِيرِ وَ سَأَلَنِي هَذَا عَنِ اَلصَّلاَةِ» ثُمَّ قَالَ« إِنَّهَا خَمْسُ تَكْبِيرَاتٍ بَيْنَهُنَّ أَرْبَعُ صَلَوَاتٍُ» ثُمَّ بَسَطَ كَفَّهُ فَقَالَ« إِنَّهُنَّ خَمْسُ تَكْبِيرَاتٍ بَيْنَهُنَّ أَرْبَعُ صَلَوَاتٍُ»
Ali ibn al-Husayn from Muhammad ibn Yahya from Muhammad ibn Ahmad al-Kufi, whose nickname was Hamdan, from Muhammad ibn Abdullah from Muhammad ibn Abi Hamzah from Muhammad ibn Yazid from Abu Basir who said: I was sitting with Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, when a man entered and asked Imam (a.s) about the (amount of) takbir over the funerals. Imam (a.s) said: “Five takbirs.” Then another man entered and asked Imam (a.s) about the prayer over the funerals. Imam (a.s) said to him: “Four prayers.” So the first man said: “May I be your ransom, I asked you and you said five (takbirs), and this one asked you and you said four (takbirs).” Imam (a.s) said: “You asked me about the takbirs, and this one asked me about the prayers.” Then Imam (a.s) said: “They are five takbirs, between them are four prayers.” Then Imam (a.s) opened his palm and said: “Indeed, they are five takbirs, between them are four prayers.”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
unknown
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 351
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.