Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on the Virtue of Mosques and Prayer Within Them, and the Virtue of Congregational Prayer and Its Rulings
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحِ بْنِ اَلسِّنْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اَلْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« مَسْجِدُ كُوفَانَ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ اَلْجَنَّةِ صَلَّى فِيهِ أَلْفُ نَبِيٍّ وَ سَبْعُونَ نَبِيّاً وَ مَيْمَنَتُهُ رَحْمَةٌ وَ مَيْسَرَتُهُ مَكْرٌ وَ فِيهِ عَصَا مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ شَجَرَةُ يَقْطِينٍ وَ خَاتَمُ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ مِنْهُ« فٰارَ اَلتَّنُّورُ» وَ جَرَتِ اَلسَّفِينَةُ وَ هِيَ صُرَّةُ بَابِلَ وَ مَجْمَعُ اَلْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ»
Ali ibn Ibrahim from Salih ibn al-Sindi from Ja’far ibn Bashir from Abu Abd al-Rahman al-Hadha’ from Abu Usamah from Abu Ubaydah from Abu Ja’far (a.s), peace be upon him, who said: Imam al-Baqir (a.s) said: “The ‘Mosque of Kufah’ is a garden from gardens of Paradise. One thousand and seventy prophets prayed in it. Its right side is mercy, and its left side is deception. And in it is the staff of Musa (a.s), peace be upon him, And the gourd tree (shajarat yaqtin), And the ring of Sulayman (a.s), peace be upon him. And from it ‘the oven gushed forth’ (Surah Hud 11:40), and the Ark (of Nuh (a.s)) sailed. And it is the ‘navel of Babylon’ and the gathering place of the prophets (a.s).”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
unknown
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 276
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.