Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on the Virtue of the Month of Ramadan and the Prayers Within It in Addition to the Recommended Prayers Mentioned in the Other Months
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِ و بْنِ سَعِيدٍ اَلْمَدَائِنِيِّ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلصَّلاَةِ فِي رَمَضَانَ فِي اَلْمَسَاجِدِ قَالَ« لَمَّا قَدِمَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْكُوفَةَ أَمَرَ اَلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ يُنَادِيَ فِي اَلنَّاسِ« لاَ صَلاَةَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي اَلْمَسَاجِدِ جَمَاعَةً» فَنَادَى فِي اَلنَّاسِ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمَّا سَمِعَ اَلنَّاسُ مَقَالَةَ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ صَاحُوا وَاعُمَرَاهْ وَاعُمَرَاهْ فَلَمَّا رَجَعَ اَلْحَسَنُ إِلَى أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ لَهُ« مَا هَذَا اَلصَّوْتُ» فَقَالَ« يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ اَلنَّاسُ يَصِيحُونَ وَاعُمَرَاهْ وَاعُمَرَاهْ» فَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «قُلْ لَهُمْ صَلُّوا»»
Ali ibn al-Hasan ibn Faddal, from Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Said al-Mada'ini, from Musaddiq ibn Sadaqah, from Ammar, from Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, who said: I asked Imam al-Sadiq (a.s) about prayer in the Month of Ramadan in the mosques. Imam (a.s) said: “When the Commander of the Faithful (a.s), peace be upon him, arrived in Kufa, He (a.s) ordered al-Hasan ibn Ali (a.s), peace be upon him, to announce to the people: ‘There is no congregational prayer in the Month of Ramadan in the mosques.’” So Imam al-Hasan ibn Ali (a.s), peace be upon him, announced to the people what the Commander of the Faithful had ordered him. So when the people heard the statement of Imam al-Hasan ibn Ali (a.s), they cried out: “O Umar! O’ Umar!” And when Imam al-Hasan (a.s) returned to the Commander of the Faithful (a.s), peace be upon him, He (a.s) asked Imam al-Hasan (a.s): “What are these cries (sounds)?” Imam al-Hasan (a.s) replied: “O Commander of the Faithful, the people are crying out, ‘O Umar! O’ Umar!’” So the Commander of the Faithful (a.s), peace be upon him, said: “Say to them; ‘Pray.’”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
reliable
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 77
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.