Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Rulings on Forgetfulness (Sahw) in Prayer and What Requires Repeating of Prayer
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ مَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ اَلنَّابِ عَنْ عَمَّارٍ اَلسَّابَاطِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ لَمْ يَدْرِ صَلَّى اَلْفَجْرَ رَكْعَتَيْنِ أَوْ رَكْعَةً قَالَ« يَتَشَهَّدُ وَ يَنْصَرِفُ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَةً فَإِنْ كَانَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتْ هَذِهِ تَطَوُّعاً وَ إِنْ كَانَ صَلَّى رَكْعَةً كَانَتْ هَذِهِ تَمَامَ اَلصَّلاَةِ قُلْتُ فَصَلَّى اَلْمَغْرِبَ فَلَمْ يَدْرِ اِثْنَتَيْنِ صَلَّى أَمْ ثَلاَثَةً» قَالَ« يَتَشَهَّدُ وَ يَنْصَرِفُ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَةً فَإِنْ كَانَ صَلَّى ثَلاَثاً كَانَتْ هَذِهِ تَطَوُّعاً وَإِنْ كَانَ صَلَّى اِثْنَتَيْنِ كَانَتْ هَذِهِ تَمَامَ اَلصَّلاَةِ وَهَذَا وَاَللَّهِ مِمَّا لاَ يُقْضَى أَبَداً»
And what was narrated by Ahmad bin Muhammad bin ‘Isa, from Mu‘awiyah bin Hakim, from Muhammad bin Abi Umayr, from Hammad al-Nabb, from ‘Ammar al-Sabati, who said: I asked Abu Abdillah (a.s), peace be upon him, about a man who does not know whether he prayed two rak‘ahs or one in the Fajr prayer. Imam (a.s) said: "He should recite the tashahhud and conclude (the prayer), then stand and pray one rak‘ah. If he had prayed two rak‘ahs, then this (extra) rak‘ah is a recommended prayer (nafilah), and if he had prayed only one rak‘ah, then this is the completion of the prayer." I asked: "And what if he prayed Maghrib and does not know whether he prayed two rak‘ahs or three?" Imam (a.s) said: "He should recite the tashahhud and conclude (the prayer), then stand and pray one rak‘ah. If he had prayed three, then this (extra) rak‘ah is a recommended prayer (nafilah), and if he had prayed two, then this is the completion of the prayer. And by Allah (swt), this is something that is never made up (qadah’)."
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
reliable
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 193
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.