Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on the Manner of Prayer, Explanation of the Fifty-One Rak‘ahs; The Order, Recitation, Tasbih in Bowing and Prostration, Qunut, and What is Obligatory and Recommended Therein
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ رُوِيَ:« أَنَّ مَنْ قَرَأَ فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ اَللَّيْلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا اَلْحَمْدُ لِلَّهِ مَرَّةً وَ« قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» ثَلاَثِينَ مَرَّةً اِنْفَتَلَ وَ لَيْسَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ذَنْبٌ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ»
And it has been narrated: “That whoever recites in the first two rak‘ahs of the night prayer, ‘Al-Hamdulillah’ once in each rak‘ah, and ‘Surah Al-Ikhlas’ thirty times, then he finishes his prayer, there will remain no sin between him and Allah (swt), Mighty and Majestic, except that it will be forgiven for him.”
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Ali Akbar al-Ghaffari
apparently authentic
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 133
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.