Tahdhīb al-Aḥkām 1, narration 75

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Etiquettes of Causes Requiring Purification

2

Arabic text

مَا أَخْبَرَنِي بِهِ اَلشَّيْخُ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْ أَبِي اَلْقَاسِمِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لِلاِسْتِنْجَاءِ حَدٌّ قَالَ« لاَ حَتَّى يَنْقَى مَا ثَمَّةَ» قُلْتُ فَإِنَّهُ يَنْقَى مَاثَمَّةَ وَ يَبْقَى اَلرِّيحُ قَالَ« اَلرِّيحُ لاَ يُنْظَرُ إِلَيْهَا».

Translation

Muhammad, from Muhammad bin Ya'qub, from Ali bin Ibrahim, from his father, from Ibn Al-Mughirah, from Abu Al-Hasan (a.s), who said: I asked: 'Is there a limit for istinja (cleansing)?' Imam (a.s) said: 'No, it is until the area is clean.' I asked: 'What if the area is clean but the odor remains?' Imam (a.s) said: 'The odor is not considered (to be criteria for needing cleansing).'

Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. Muhammad
  2. Muhammad bin Ya'qub
  3. Ali bin Ibrahim
  4. his father
  5. Ibn Al-Mughirah
  6. Abu Al-Hasan (a.s), who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Baqir al-Behbudi

    Not included

    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb

  • Ali Akbar al-Ghaffari

    good

    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 30

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.