Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Causes Requiring Purification
وَ اَلَّذِي يَكْشِفُ عَمَّا ذَكَرْنَاهُ مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اَلْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلرَّجُلِ يَبُولُ ثُمَّ يَسْتَنْجِي ثُمَّ يَجِدُ بَعْدَ ذَلِكَ بَلَلاً قَالَ« إِذَا بَالَ فَخَرَطَ مَا بَيْنَ اَلْمَقْعَدَةِ وَاَلْأُنْثَيَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَغَمَزَ مَا بَيْنَهُمَا ثُمَّ اِسْتَنْجَى فَإِنْ سَالَ حَتَّى يَبْلُغَ اَلسُّوقَ فَلاَ يُبَالِي».
What clarifies what we have mentioned is the narration reported by Muhammad bin Ahmad bin Yahya, from Ya‘qub bin Yazid, from Ibn Abi ‘Umayr, from Jamil bin Salih, from Abdul-Malik bin Amr, from Abu Abdullah (a.s): Imam (a.s) said: Regarding a man who urinates, then performs istinja’ (washing), and afterward finds some wetness: He (a.s) said: "If he urinates, then firmly presses (the area) between the anus and the testicles three times, and squeezes the area between them, then performs istinja’, even if something flows afterward and reaches his thighs, he should not concern himself with it."
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 38
Ali Akbar al-Ghaffari
good
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 21
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.