Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Causes Requiring Purification
رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَذْيِ فَأَمَرَنِي بِالْوُضُوءِ مِنْهُ ثُمَّ أَعَدْتُ عَلَيْهِ سَنَةً أُخْرَى فَأَمَرَنِي بِالْوُضُوءِ مِنْهُ وَقَالَ« إِنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَمَرَ اَلْمِقْدَادَ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اِسْتَحْيَا أَنْ يَسْأَلَهُ فَقَالَ« فِيهِ اَلْوُضُوءُ»» قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَتَوَضَّأْ قَالَ« لاَ بَأْسَ بِهِ».
Al-Husayn bin Sa‘id narrated, from Muhammad bin Isma‘il, from Abu Al-Hasan (a.s), who said: I asked Imam (a.s) about pre-seminal fluid (madhy), and he instructed me to perform ablution (wudu’) because of it. Then, I asked Imam (a.s) again in another year, and he again instructed me to perform ablution because of it and said: "Indeed, Ali (a.s) instructed Miqdad to ask the Messenger of Allah (swt) (may Allah (swt) bless him and his family) because He (a.s) was too shy to ask Him (saws) himself. The Prophet (may Allah (swt) bless him and his family) said: 'It requires ablution (wudu’).'" I said: "What if I do not perform ablution?" Imam (a.s) said: "There is no harm in it."
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
Ali Akbar al-Ghaffari
authentic
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 19
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.