SacredTwo
Shia hadith/Tahdhīb al-Aḥkām 1

Tahdhīb al-Aḥkām 1, narration 2

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Causes Requiring Purification

2

Arabic text

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ وَ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ:« لا يَنْقُضُ اَلْوُضُوءَ إِلاَّ مَا خَرَجَ مِنْ طَرَفَيْكَ أَوِ اَلنَّوْمُ».

Translation

And through the same chain of transmission, from Al-Husayn bin Sa‘id, from Hammad, from ‘Umar bin Udhaynah and Hariz, from Zurara, from one of the Imams (a.s), who said: "Ablution (wudu’) is not nullified except by what exits from your two private parts or by sleep."

Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. And through the same chain of transmission
  2. Al-Husayn bin Sa‘id
  3. Hammad
  4. ‘Umar bin Udhaynah and Hariz
  5. Zurara
  6. one of the Imams (a.s), who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Baqir al-Behbudi

    Ṣaḥīḥ

    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 34

  • Ali Akbar al-Ghaffari

    apparently authentic

    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 5

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.

Ask SacredTwo about it Source