Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Chapter on Acts That Necessitate Purification
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
مَا رَوَاهُ سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ نُوحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْأَعْرَجِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ آخُذُ مِنْ أَظْفَارِي وَ مِنْ شَارِبِي وَ أَحْلِقُ رَأْسِي أَفَأَغْتَسِلُ قَالَ« لاَ لَيْسَ عَلَيْكَ غُسْلٌ» قُلْتُ فَأَتَوَضَّأُ قَالَ« لاَ لَيْسَ عَلَيْكَ وُ ضُوءٌ» قُلْتُ فَأَمْسَحُ عَلَى أَظْفَارِيَ اَلْمَاءَ فَقَالَ« لاَ هُوَ طَهُورٌ لَيْسَ عَلَيْكَ مَسْحٌ.
Narrated from Sa'd ibn Abdullah, from Ayyub ibn Nuh, from Safwan ibn Yahya, from Sa'id ibn Abdullah al-A'raj: I asked Abu Abdillah (a.s): “If I trim my nails, my mustache, or shave my head, should I perform ghusl (ritual bathing)?” Imam (a.s) replied: "No, there is no need for ghusl." I then asked: “Should I perform wudu (ablution)?” Imam (a.s) said: "No, there is no need for wudu." I further asked: “Should I wipe water over my nails?” Imam (a.s) said: "No, it is already pure. There is no need to wipe it."
Translation: Haydar Ali Shaykh ibn Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Ali Akbar al-Ghaffari
authentic
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 367
Shaykh Baqir al-Behbudi
Ṣaḥīḥ
Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 40
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.