Ṣifāt al-Shīʿa 1, narration 11

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Opposing Allah's disciples leads to Hellfire

2

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى اَلْمُتَوَكِّلُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ اَلسَّعْدَآبَادِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ اِبْنِ فَضَّالٍ عَنِ اَلرِّضَا ع أَنَّهُ قَالَ : مَنْ وَالَى أَعْدَاءَ اَللَّهِ فَقَدْ عَادَى أَوْلِيَاءَ اَللَّهِ وَ مَنْ عَادَى أَوْلِيَاءَ اَللَّهِ فَقَدْ عَادَى اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ حَقٌّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .

Translation

Mohammed bin Musa bin al-Mutawakkil narrated to us from Ali bin al-Hussein as-Sa’dabadi from Ahmed bin Mohammed bin Khalid from Ibn Faddhal that Imam ar-Ridha (a) said: He who follows the enemies of Allah will certainly antagonize the disciples of Allah, and whoever antagonizes the disciples of Allah will antagonize Allah Who will incumbently put him in the fire of Hell.

Translation: Badr Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. Mohammed bin Musa bin al-Mutawakkil narrated to us
  2. Ali bin al-Hussein as-Sa’dabadi
  3. Ahmed bin Mohammed bin Khalid
  4. Ibn Faddhal
  5. Imam ar-Ridha (a) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.