SacredTwo
Shia hadith/Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara 1, narration 59

Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Regarding Innovation and Analogical Reasoning

2

Arabic text

[3/56] الكافي: علي، عن محمد بن عيسى، عن يونس، عن قتيبة قال: سأل رجل أبا عبدالله عليه السلام عن مسألة فأجابه فيها، فقال الرجل: أرأيت إن كان كذا وكذا ما يكون القول فيها؟ فقال له: مه ما أجبتك فيه من شئ فهو عن رسول الله صلى الله عليه وآله لسنا من: ” أرأيت” في شئ

Translation

3. [3/56] al-Kafi: Ali from Muhammad b. Isa from Yunus from Qutayba who said: a man asked Aba Abdillah عليه السلام about an issue and he answered him in it – so the man said: suppose if it were so and so – what would the answer be in it then? So he said to him: keep silent, whatever I have answered regarding it – then it is on the authority of the messenger of Allāh صلى الله عليه وآله, we have nothing to do with ‘suppose’ whatsoever.

Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 3. [3/56] al-Kafi: Ali
  2. Muhammad b. Isa
  3. Yunus
  4. Qutayba who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

  • Shaykh Asif al-Mohseni

    معتبر

    Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

  • Grades are reproduced as published by the scholars named above. They are not a ruling on practice, and SacredTwo adds no assessment of its own.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.

Ask SacredTwo about it Source