Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī · Judging Conflict between Narrations
[-/2] الرسالة المؤلفة في احوال احاديث اصحابنا واثبات صحتها لسعد بن هبة الله الراوندي: الصدوق، عن أبيه، عن سعد بن عبدالله، عن أيوب بن نوح، عن محمد ابن أبي عمير، عن عبد الرحمن بن أبي عبدالله قال: قال الصادق عليه السلام: إذا ورد عليكم حديثان مختلفان فاعرضوهما على كتاب الله، فما وافق كتاب الله فخذوه، وما خالف كتاب الله فردوه، فان لم تجدوهما في كتاب الله فاعرضوهما على أخبار العامة، فما وافق أخبارهم فذروه، وما خالف أخبارهم فخذوه
2. [2/-] The Treatise on the ‘Status of the Narrations of our Companions and Establishing their Authenticity’ authored by Sa’d b. Hibat Allah al-Rawandi: al-Saduq from his father from Sa’d b. Abdallah from Ayyub b. Nuh from Muhammad b. Abi Umayr from Abd al-Rahman b. Abi Abdillah who said: al-Sadiq عليه السلام said: if there comes to you two divergent Hadith then compare them with the book of Allah, then take the one which agrees with the book of Allah and reject the one that opposes the book of Allah, so if you do not find anything to do with them in the book of Allah then compare both to the reports of the Amma, so the one that agrees with their reports then leave it, and the one that opposes their reports then take it.
Translation: Ammaar Muslim — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.