Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Chapter on What is Obligatory Upon One Who Severes the Head of a Deceased Person
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَيِّتٌ قُطِعَ رَأْسُهُ قَالَ "عَلَيْهِ اَلدِّيَةُ" قُلْتُ فَمَنْ يَأْخُذُ دِيَتَهُ قَالَ "اَلْإِمَامُ هَذَا لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنْ قُطِعَتْ يَمِينُهُ أَوْ شَيْءٌ مِنْ جَوَارِحِهِ فَعَلَيْهِ اَلْأَرْشُ لِلْإِمَامِ".
It is narrated from Abu Jamilah, from Ishaq ibn Ammar, who said: I asked Abu Abdullah (a.s) about a deceased person whose head was cut off. Imam (a.s) said: "The blood money is upon the one who did it." I asked: "Who receives his blood money?" Imam (a.s) said: "The Imam, for this belongs to Allah (swt), the Mighty and Majestic. And if his right hand or any of his limbs is cut off, the compensation (Al-arsh) is also due to the Imam."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Shaykh Baqir al-Behbudi
Not included
Ṣaḥīḥ al-Faqīh
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.