Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · Kindness to Parents, Relatives, Kinsfolk and Severance of Ties
ابن أبي عمير عن الحسين عن عثمان (عمن) ذكره عن أبي عبيد الله عليه السلام قال: إن صلة الرحم تزكى الأعمال وتيسر الحساب وتدفع البلوى وتزيد في العمر.
4.Ibn Abī ʿUmayr narrated from al-Ḥusayn, from ʿUthmān, from the one who mentioned it, from Abū ʿAbdillāh (a) who said, “Verily keeping ties with close relatives purifies one’s deeds, makes the accounting easy, wards off afflictions, and increases one’s lifespan.”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.