Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · Intercession and Those who will come out of the Fire (of Hell)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
حدثنا الحسين بن سعد قال: حدثنا فضالة عن القاسم بن بريد عن محمد بن مسلم: قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن الجهنميين فقال: كان أبو جعفر عليه السلام يقول: يخرجون منها فينتهى بهم إلى عين عند باب الجنة تسمى عين الحيوان فينضح عليهم من مائها فينبتون كما ينبت الزرع لحومهم وجلودهم وشعورهم.
1.Al-Ḥasan ibn Saʿīd narrated to us saying, “Faḍālah narrated to us from al-Qāsim ibn Burayd, from Muḥammad ibn Muslim who said, ‘I asked Abā ʿAbdillāh (a) about the inmates of Hell [who are released after their punishment], so he said, “[My father] Abū Jaʿfar used to say, ‘They Will come out from it and will be taken to a spring at the gate of Paradise called the Spring of Life. They will then be showered with its water and their flesh, skin and hair will grow [back] just as plants grow.’”’”
Translation: Shaykh Tahir Ridha Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.