Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · The Severity of a Believer’s Afflictions
50 - وقال أبو عبد الله (ع) إنّه لَيكون للعبدِ منـزلةٌ عند الله (جلّ جلاله) لا يبلغُها إلاّ بإحدى الخِصلتين، إمّا ببليّةٍ في جسمه أو بذهاب مالِه.
50. Abu 'Abd Allah (a.s) said: Sometimes, a person has a certain level (reserved for him) with Allah that he does not attain except by one of two characteristics: either by an ailment in his body or by the loss of his assets.
Translation: Muhajir b. Ali — published with the edition, reproduced verbatim.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.