Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī · The Severity of a Believer’s Afflictions
27 - عن ابن حمران قال: سمعته يقول: ما مِن مؤمنٍ يمرُّ به أربعون ليلةً إلاّ وقد يُذكر بشئٍ يؤجر عليه، أدناه هَمٌّ لا يدري من أين هو.
27. It has been narrated that Ibn Hamran said: I heard him (i.e. al-Sadiq (a.s)) say: No forty nights pass for a believer without something befalling him for which he is rewarded - the least of which is an anxiety whose cause he does not understand.
Translation: Muhajir b. Ali — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.