SacredTwo
Shia hadith/Kitāb al-Ghayba 1

Kitāb al-Ghayba 1, record 304 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Traditions of the Holy Imams on the occultation of Imam Mahdi

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

124- أحمد بن إدريس عن علي بن محمد عن الفضل بن شاذان عن محمد بن أبي عمير عن الحسين بن أبي العلاء عن أبي بصير عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لما دخل سلمان رضي الله عنه الكوفة ونظـر إليهـا ذكـر مـا يكون من بلائها حتى ذكر ملك بني أمية والذين من بعدهم. ثم قال: فإذا كان ذلك فالزموا أحلاس بيوتكم حتى يظهر الطاهر ابن الطاهر المطهر ذو الغيبة الشريد الطريد.

Translation

H 124 - It is narrated from Ahmad bin Idris from Ali bin Muhammad from Fadhl bin Shazan from Muhammad Ibn Abi Umair from Husain bin Abu Alaa from Abu Basir from Imam Ja’far Sadiq (a.s) that he said: “When His Eminence, Salman Farsi entered Kufa, he glanced at it and mentioned all the troubles and events that were to occur in it till he mentioned about Bani Umayyah rulers and the period after them. After that he said: ‘When all this is over, you must remain confined to your houses till the reappearance of the master of the affair, the pure one, son of the pure and purifying. The one who has occultation and who is the ‘Shareed’ and ‘Tareed’

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. H 124 - It is narrated
  2. Ahmad bin Idris
  3. Ali bin Muhammad
  4. Fadhl bin Shazan
  5. Muhammad Ibn Abi Umair
  6. Husain bin Abu Alaa
  7. Abu Basir
  8. Imam Ja’far Sadiq (a.s)
  9. he said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.

Ask SacredTwo about it Source