Kitāb al-Ghayba 1, narration 109

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī · Evidence of the Imamate of Imam Musa Kadhim (a.s) and refutation of Waqifiya

2

Arabic text

49- قال: وروي عن سليمان بن داود عن علي بن أبي حمزة عن أبي الحسن عليه السلام قال،قال لي: يا علي من أخبرك أنه مرضني وغمضني وغسلني ووضعني في لحدي ونفض يده من تراب قبري فلا تصدقه.

Translation

H 49 - It is narrated from Sulaiman bin Dawood from Ali bin Abi Hamza that he said: Imam Kadhim (a.s) said: O Ali, if someone informs you that he was at my bedside in my illness and after my death, he saw me with my eyes closed and took part in my funeral, you must not believe him.

Translation: Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. H 49 - It is narrated
  2. Sulaiman bin Dawood
  3. Ali bin Abi Hamza
  4. he said: Imam Kadhim (a.s) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.