Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī · Ĥā`ir: One of the Places in Which Allāh Loves to be Called Upon
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
2 حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَ جَمَاعَةٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْجَعْفَرِيِّ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ عَلَيْهِ نَعُودُهُ وَ هُوَ عَلِيلٌ فَقَالَ لَنَا وَجِّهُوا قَوْماً إِلَى الْحَائِرِ مِنْ مَالِي فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الٌمُشِيرُ يُوَجِّهُنَا إِلَى الْحَائِرِ وَ هُوَ بِمَنْزِلَةِ مَنْ فِي الْحَائِرِ- قَالَ فَعُدْتُ إِلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي لَيْسَ هُوَ هَكَذَا إِنَّ لِلَّهِ مَوَاضِعَ يُحِبُّ أَنْ يُعْبَدَ فِيهَا وَ حَائِرُ الْحُسَيْنِ (ع) مِنْ تِلْكَ الْمَوَاضِعِ
2. ‘Ali ibn Ḥusain and others narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Muḥammad ibn ‘Isā, from Abī Hāshim Al-Ja’fari, who said: Muḥammad ibn Ḥamzah and I went to visit him (Imam Hādi (a.s.)) when he was ill. The Imam (a.s.) said to us, “Take some of my money and send some people to the Ḥā`ir on my behalf.” After we left the Imam (a.s.), Muḥammad ibn Ḥamzah said, “He (the Imam (a.s.)) wants us to send someone to the Ḥā`ir while he is as sacred as the one in the Ḥā`ir (referring to Ḥusain (a.s.))?!” So I went back to the Imam (a.s.) and mentioned that (which Muḥammad ibn Ḥamzah had said). The Imam (a.s.) replied, “It is not about this. Verily there are places in which Allāh loves to be worshiped and the Ḥā`ir of Ḥusain (a.s.) is one of these places.”
Translation: Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.