Kāmil al-Ziyārāt 1, narration 5

Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī · The Reward for the Ziyārah of the Messenger of Allāh (s.a.a.w.), the Commander of the Believers (a.s.), and Imams Ĥasan and Ĥusain (a.s.)

2

Arabic text

4 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنِي عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ يَحْيَى وَ كَانَ خَادِماً لِأَبِي جَعْفَرٍ الثَّانِي (ع) عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا رَفَعَهُ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ (ع) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) مَنْ زَارَنِي أَوْ زَارَ أَحَداً مِنْ ذُرِّيَّتِي زُرْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَنْقَذْتُهُ مِنْ أَهْوَالِهَا

Translation

4. Muḥammad ibn Ya’qūb narrated to me from a group of our companions including Aḥmad ibn Idrīs and Muḥammad ibn Yaḥyā, from ‘Amraki ibn ‘Ali, from Yaḥyā – who was the servant of Imam Jawād (a.s.), from some of our companions who narrated from Muḥammad ibn ‘Ali ibn Ḥusain (Imam Bāqir (a.s.)), who said: The Messenger of Allāh (s.a.a.w.) said: On the Day of Judgment, I will go to the Ziyārah of those who have come to my Ziyārah or the Ziyārah of anyone from my progeny and I will save them from the terrors of that day.

Translation: Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 4. Muḥammad ibn Ya’qūb narrated to me
  2. a group of our companions including Aḥmad ibn Idrīs and Muḥammad ibn Yaḥyā
  3. ‘Amraki ibn ‘Ali
  4. Yaḥyā – who was the servant of Imam Jawād (a.s.)
  5. some of our companions who narrated
  6. Muḥammad ibn ‘Ali ibn Ḥusain (Imam Bāqir (a.s.)), who said: The Messenger of Allāh (s.a.a.w.) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.