Faḍāʾil al-Ashhur al-Thalātha 1, narration 5

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Merits of the Month of Rajab

2

Arabic text

حدثنا محمد بن إبراهيم بن إسحاق، قال حدثنا عبد العزيز بن يحيى، قال: حدثنا المغيرة بن محمد، قال: حدثني جابر بن سلمة، قال: حدثني الحسين بن الحسن، عن عامر السرّاج، عن سلام النخعي، قال: قال أبو جعفر محمد بن علي (عليهما السلام): من صام سبعة أيام من رجب أجازه الله على الصراط وأجازه [أجاره] من النار وأوجب له غرفات الجنان.

Translation

Muḥammad b. Ibrāhīm b. Isḥāq narrated to us, saying that ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyā narrated to him among others, saying that al-Mughīra b. Muḥammad narrated to him, saying that Jābir b. Salama narrated to him, saying that al-Ḥusayn b. al-Ḥasan narrated to him, from ʿĀmir al-Sarrāj, from Salām al-Nakhʿī, who reported that Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī (as-d) said: “Whoever fasts seven days of Rajab, then Allāh will make it a means of safe passage on the <em>Ṣirāṭ</em>—the bridge over Hell—and [salvation] from the Fire, and mandate upon him the chambers of Heaven.”

Translation: Haseeb Hassan — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Isḥāq narrated to us, saying
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyā narrated to him among others, saying
  3. al-Mughīra b. Muḥammad narrated to him, saying
  4. Jābir b. Salama narrated to him, saying
  5. al-Ḥusayn b. al-Ḥasan narrated to him
  6. ʿĀmir al-Sarrāj
  7. Salām al-Nakhʿī, who reported
  8. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī (as-d) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.