Faḍāʾil al-Ashhur al-Thalātha 1, narration 1

Translation

Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Mūsā b. Bābuwayh (ra) informed us, saying that Muḥammad b. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Ṭāliqānī narrated to him among others, saying that Aḥmad b. Muḥammad al-Kūfī al-Hamadānī, the client of Banī Hāshim, narrated to him among others, saying that ʿAlī b. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Faḍḍāl narrated to him among others, from his father, from Abī’l-Ḥasan, ʿAlī b. Mūsā al-Riḍā (as), who said: “Whoever fasts the first day of Rajab, seeking the reward of Allāh (azwj), will have admission into Paradise mandated upon him, and whoever fasts a day in the middle of the month will be allowed to intercede for the likes of Rabīʿa and Muḍar, and whoever fasts at its end will be made one of the kings of Paradise by Allāh, and he will be allowed to intercede for his father, his mother, his son, his daughter, his brother, his paternal uncle and aunt, and his maternal uncle and aunt, and his acquaintances, and his neighbours, even if Perdition has been mandated upon them.”

Translation: Haseeb Hassan — published with the edition, reproduced verbatim.