Al-Khiṣāl 1, narration 114

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · God’s Prophet Finished His Prayers with One Greeting

2

Arabic text

1-113 حدثنا أبوأحمد محمد بن جعفر البندار قال: حدثني أبوالقاسم سعيد بن أحمد بن أبي سالم قال: حدثنا أبوزكريا يحيى بن الفضل الوراق قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الوراق السمرقندي قال: حدثنا سليمان بن سلمة قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن الزيادي، عن الزهري، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وآله كان يسلم تسليمة واحدة

Translation

1-113 Abu Ahmad Muhammad ibn Ja’far al-Bandar narrated that Abul Qasim Sa’id ibn Ahmad ibn Abi Salim quoted on the authority of Abu Zakarya Yahya ibn al-Fazl al-Var’raq, on the authority of Ishaq ibn Ibrahim al-Var’raq al-Samarqandi, on the authority of Suleiman ibn Salme, on the authority of Baqiat ibn al-Walid, on the authority of Al-Zayady, on the authority of Al-Zuhra, on the authority of Anas that God’s Prophet (MGB) finished his prayers with one greeting.

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1-113 Abu Ahmad Muhammad ibn Ja’far al-Bandar narrated
  2. Abul Qasim Sa’id ibn Ahmad ibn Abi Salim quoted on the authority of Abu Zakarya Yahya ibn al-Fazl al-Var’raq, on the authority of Ishaq ibn Ibrahim al-Var’raq al-Samarqandi, on the authority of Suleiman ibn Salme, on the authority of Baqiat ibn al-Walid, on the authority of Al-Zayady, on the authority of Al-Zuhra, on the authority of Anas that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.