Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · A Man Enters Heaven for One Characteristic
1-111 أخبرني الخليل بن أحمد السجزي قال: أخبرنا ابن معاذ قال: حدثنا الحسين المروزي قال: حدثنا عبد الله قال: أخبرنا يحيى بن عبيد الله قال: سمعت أبي يقول: سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: دخل عبد الجنة بغصن من شوك كان على طريق المسلمين فأماطه عنه
1-111 Al-Khalil ibn Ahmad al-Sejezy narrated that Ibn Mu’az quoted on the authority of Al-Hussein al-Marvazy, on the authority of Abdullah, on the authority of Yahya ibn Ubaydullah, on the authority of his father, on the authority of Aba Hurayreh that God’s Prophet (MGB) said, “A servant (i.e. person) would enter Heaven for having removed a thorn on the path of the Muslims.”
Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.