Al-Khiṣāl 1, narration 104

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Prophet Put off His Special Prayer for One Characteristic

2

Arabic text

1-103 أخبرني أبوالحسن طاهر بن محمد بن يونس قال: حدثنا محمد بن عثمان الهروي قال: حدثنا أحمد بن نجدة قال: حدثنا أبوبشر ختن المقرئ قال: حدثنا معمر بن سليمان قال: إني سمعت أنس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: لكل نبي دعوة قد دعا بها وقد سأل سؤلا، وقد خبأت دعوتي لشفاعتي لامتي يوم القيامة

Translation

1-103 Abul Hassan Tahir ibn Muhammad ibn Yunus narrated that Muhammad ibn Uthman al-Haravy quoted on the authority of Ahmad ibn Najda, on the authority of Abu Bashar Khatn al-Muqar’ri, on the authority of Mu’amir ibn Suleiman that he had heard Anas ibn Malik say that he had heard God’s Prophet (MGB) say, “Each Prophet has a special supplication which he has said to God and in which he has asked God for something. However, I put off my special supplication to intercede on behalf of my nation on the Resurrection Day.”

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1-103 Abul Hassan Tahir ibn Muhammad ibn Yunus narrated
  2. Muhammad ibn Uthman al-Haravy quoted on the authority of Ahmad ibn Najda, on the authority of Abu Bashar Khatn al-Muqar’ri, on the authority of Mu’amir ibn Suleiman
  3. he had heard Anas ibn Malik say
  4. he had heard God’s Prophet (MGB) say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.