Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · A Characteristic That Will Make One Poor in the Hereafter
1-99 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبوالحسن محمد بن أحمد بن علي ابن أسد الاسدي قال: حدثني محمد بن أبي أيوب النهروي قال: حدثني جعفر بن سنيد بن داود قال: حدثني أبي قال: حدثنا يوسف بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: قالت ام سليمان بن داود لسليمان عليه السلام: إياك وكثرة النوم بالليل فإن كثرة النوم بالليل تدع الرجل فقيرا يوم القيامة
1-99 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Abul-Hassan Muhammad ibn Ali ibn Asad Al-Asady quoted on the authority of Muhammad ibn Abi Ayoob al-Nahravi, on the authority of Ja’far ibn Sanid ibn Davood, on the authority of his father, on the authority of Yusuf ibn Muhammad ibn Munkadir, on the authority of his father, on the authority of Jabir ibn Abdullah that God’s Prophet (MGB) said that the mother of Solomon the son of David, told Solomon, “Beware that sleeping too much at night will make one poor in the Hereafter.”
Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.