Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Eighty-Eighth Assembly, Saturday, the Last Day of Rajab, 368 AH.
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
15 - حدثنا علي بن أحمد بن عبد الله بن أحمد بن أبي عبد الله البرقي (رحمه الله)، قال: حدثني أبي، عن جده أحمد بن أبي عبد الله، عن أبي أيوب سليمان بن مقبل المدني، عن محمد بن أبي عمير، عن سعد بن أبي خلف الزام، عن أبي عبيدة، قال: قال أبو عبد الله الصادق (عليه السلام): من قال في السوق: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، كتب الله له ألف ألف حسنة (4).
`Ali b. Ahmad b. `Abdullah b. Ahmad b. Abi `Abdillah al-Barqi (rh) narrated to us He said: My father narrated to me from his grandfather Ahmad b. Abi `Abdillah from Abi Ayyub Sulayman b. Muqbil al-Madani from Muhammad b. Abi `Umayr from Sa`d b. Abi Khalaf al-Zam from Abi `Ubayda. He said: Abu `Abdillah al-Sadiq (as) said: He who says “I bear witness that there is no god but Allah, one without partners, and I bear witness that Muhammad is His Servant and His Messenger (la ilaha illallah wahdahu la shareekalah, wa ashhadu anna muhammadan `abduhu wa rasuluh)” in the market, Allah records one million good deeds for him.
Translation: Bilal Muhammad — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.