Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Helping Ahlul Bayt with one’s tongue
7 - قال: أخبرني الشريف أبو محمد الحسن بن حمزة الطبري قال: حدثنا أبو الحسن علي بن حاتم القزويني قال: حدثنا أبو العباس محمد بن جعفر المخزومي قال: حدثنا محمد بن شمون البصري، عن عبد الله بن عبد الرحمن . قال، حدثني الحسين بن زيد ، عن جعفر بن محمد، عن أبيه عليهما السلام قال: من أعاننا بلسانه على عدونا أنطقه الله بحجته يوم موقفه بين يديه عز وجل.
7. He said: ‘Ali-Sharif Abu Muhammad al-Hasan ibn Hamza al-Tabari reported to me from Abul Hasan ‘Ali ibn Hatim al-Qazwaini, who reported from Abul Abbas Muhammad ibn Ja’far al-Makhzoomi, who reported from Muhammad ibn Shammoon al-Basri, from Abdullah ibn Abdul Rehanm, reported from al-Husayn ibn Zayd from Ja’far ibn Muhammad (as) from his father (as) who said: "Whoever helped us with his tongue, against our enemy, Allah will let him speak out his argument when he will stand before Him (i.e. on the Day of Judgement)."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.