Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Refraining from fault finding
6 - قال: أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد بن الحسن، عن أبيه، عن محمد ابن الحسن الصفار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محمد بن سنان، عن إبراهيم والفضل الأشعريين، عن عبد الله بن بكير، عن زرارة، عن أبي جعفر أو أبي عبد الله عليهما السلام قال: أقرب ما يكون العبد إلى الكفر أن يواخي الرجل على الدين فيحصي عليه عثراته وزلاته ليعيبه بها يوما ما.
6. He said: Abul Hasan Ahmad ibn Muhammad ibn al-Hasan reorted to me from his father, who reported from Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, who reported from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, who reported from Muhammad ibn Sinan, from Ibrahim and al-Fadhl - the two Ash’aries - from Abdullah ibn Bukair, from Zurarah who reported that Abu Ja’far or Abu Abdillah (as) said: "When a servant of Allah befriends someone, under the pretense of religion, with a motive to find out his drawbacks and errors, so that he would then taunt that man, he draws himself closest to becoming an infidel."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.