Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · The Prophet’s (SAW) inheritance: Knowledge of the unseen
5 - قال: أخبرني الحسين بن أحمد بن المغيرة قال: أخبرني أبو محمد حيدر بن محمد السمرقندي قال: أخبرني أبو عمرو محمد بن عمرو الكشي قال: حدثنا حمدويه بن نصير قال: حدثنا يعقوب بن يزيد، عن ابن أبي عمير، عن ابن المغيرة قال: كنت أنا ويحيى بن عبد الله بن الحسن عند أبي الحسن عليه السلام فقال له يحيى، جعلت فداك إنهم يزعمون أنك تعلم الغيب، فقال: سبحان الله، ضع يدك على رأسي فوالله ما بقيت شعرة فيه و [لا] في جسدي إلا قامت، ثم قال: لا والله ما هي إلا وراثة عن رسول الله صلى الله عليه وآله .
5. He said: I have been informed by al-Husayn ibn Ahmad ibn al-Mughairah, who reported from Abu Muhammad Haider ibn Muhammad al-Samarqandi, who reported from Abu Amru Muhammad ibn Amru al-Kashi, who reported from Hamdawayh ibn Naseer, who reported from Ya’qoob ibn Yazeed, who reported from Ibn Abi Umayr, who reported from Ibn al-Mughairah who said: Yahya ibn Abdullah ibn al-Hasan and I were with Abul Hasan, peace be upon him, and Yahya asked him: "May I be your ransom, they think that you have the knowledge of the unseen (Ilmul Ghaib)." He said: "Glory be to Allah! Place your hand over my head." When I did that, every hair in my head and on my body stood on its end. Then he said: "No, By Allah, it is nothing but what we have inherited from the Prophet (peace be upon him and his progeny)."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.