Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Provision from unexpected quarters
11 - قال: أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد الحسن، عن أبيه، عن محمد ابن الحسن الصفار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محمد بن خالد البرقي قال: قال حماد بن عيسى: قلت لأبي الحسن موسى بن جعفر عليهما السلام: جعلت فداك ادع الله أن يرزقني ولدا ولا يحرمني الحج ما دمت حيا، قال: فدعا لي فرزقني الله ابني هذا، وربما حضرت أيام الحج ولا أعرف للنفقة فيه وجها، فيأتي الله بها من حيث لا أحتسب.
11. He said: Abul Hasan Ahmad ibn Muhammad ibn Ja’far reported to me from his father, from Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Muhammad ibn Khalid al-Barqi that Hammad ibn Isa said: I requested Abul Hasan Musa ibn Ja’far, peace be upon him, saying: "May I be your ransom, pray to Allah that He may bless me with a son, and may not deprive me from Haj as long as I live." He says: "He prayed for me and Allah gave me this son. And whenever the days of Haj arrived while I had no means for the expenses, Allah provided from unexpected quarters."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.