Sayings · Believer's anger leads to separation

al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim

2

Arabic text

قال السيد الرضي: يقال: حشمه وأحشمه: إذا أغضبه، وقيل: أخجله، واحتشمه: طلب ذلك له، وهو مَظِنّة مفارقته.

Translation

as-Sayyid ar-Raḍī says: It is said “ḥashamahu” or “aḥshamahu” to mean “He enraged him”. According to another view it means “He humiliated him”. While “iḥtashamahu” means “He sought these for him”, and that is most likely to cause him to separate.

Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.

No licensed recording is connected, so none is offered.