al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim
إِنَّ الْقَوْمَ لَمْ يَجْرُوا فِي حَلبةٍ تُعْرَفُ الْغَايَةُ عِنْدَ قَصَبَتِهَا فَإِنْ كَانَ وَلَا بُدَّ فَالْمَلِكُ الضِّلِّيلُ.
The whole group of them did not proceed on the same lines in such a way that we can know the height of their glory; but if it has to be done then it is the “al-Mālik aḍ-ḍillīl” (the mislead king).
Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.
No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.
No licensed recording is connected, so none is offered.