al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim
قال السيد الرضى: وَقَدْ قِيلَ أَيْضاً إِنَّ الْعَرْطَبَةَ الطَّبْلُ وَالْكَوْبَةَ الطُّنْبُورُ.
As-Sayyid ar-Raḍī says: It is also said that “‘arṭabah” means ‘ṭabl’ (drum) and “kūbah’’ means ‘lute’.
Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.
No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.
No licensed recording is connected, so none is offered.