ʿUyūn akhbār al-Riḍā 2, record 556 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · On the Reward of Visiting the Shrine of Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (a.s.)

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

3- حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عَلِيٍّ ماجيلويه‏ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَحَدَّثَنا عَلِيٍّ بن إِبراهِيم بن هاشِمٍ عَن أبِيهِ قالَ حَدَّثَنا عَبد الرحمن بن حماد عَن عَبدُ اللَّه بن إِبراهِيم عَن أبِيهِ عَن الحُسَين بن زيد قالَ سَمِعتُ أبا عَبدُ اللَّه جَعفَر بن مُحَمَّد الصادق‏ عَلَيْهِ السَّلامُ يَقُولُ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِ ابْنِي مُوسَى اسْمُهُ اسْمُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَيُدْفَنُ فِي أَرْضِ طُوسَ وَهِيَ بِخُرَاسَانَ يُقْتَلُ فِيهَا بِالسَّمِّ فَيُدْفَنُ فِيهَا غَرِيباً مَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَجْرَ مَنْ أَنْفَقَ قَبْلَ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ.

Translation

66-3 Muhammad ibn Ali Majilawayh - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashem quoted on the authority of his father, on the authority of Abdus-Salam ibn Saleh al-Harawi that he had heard Ar-Ridha’ (a.s.) say, “I shall be killed by poison as a victim of injustice and I will be buried next to Harun. God will designate my grave as the place of visiting for my followers and those who love me. On the Resurrection Day, it will be incumbent upon me to visit whoever visits me in my loneliness. By Him, who honored Muhammad (a.s.) with the Prophetic mission and chose him over all His creatures, whichever one of you who says two units of prayer next to my tomb will deserve to be forgiven by God the Honorable, the Exalted on the Day you meet Him. And by Him who honored us (the 12 Imams) with the Divine Leadership mission after Muhammad (a.s.) and made us especial by granting us the Testamentary Trustee mission, whoever visits my shrine will be amongst the noblest ones who reach God on the Resurrection Day. God the Highest will prohibit the Fire from touching the corpse of any believer who visits me, hits himself on the face and sheds a tear.”

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 66-3 Muhammad ibn Ali Majilawayh - may God be pleased with him - narrated
  2. Ali ibn Ibrahim ibn Hashem quoted on the authority of his father, on the authority of Abdus-Salam ibn Saleh al-Harawi
  3. he had heard Ar-Ridha’ (a.s.) say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.