Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Various Traditions From al-Ridha (s)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
43 - حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الحَسَن بْنِ أَحْمَـدِ بْنِ الوَلِيـد رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَ: حَدَّثَنـا سَعْدُ بْنُعَبْدِ اللَّه عَنْ إِبْراهيمِ بْنِ هاشِمٍ، عَنْ إِبْراهيمِ بْنِ أَبي مَحْمُودٍ قالَ: رَأَيْتُ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ وَدَّعَ الْبَيْتَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ خَرَّ سَاجِداً ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْكَعْبَةَ وَقَالَ: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْقَلِبُ عَلَى أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ).
30-43 Muhammad ibn Al-Hassan ibn Ahmad ibn al-Waleed - may God be pleased with him - narrated that Sa’d ibn Abdullah quoted on theauthority of Ibrahim ibn Hashem, on the authority of Ibrahim ibn Abi Mahmood, “I saw Al-Ridha (s) say farewell to the House (of God). When he wanted to leave the mosque door, he (s) fell into prostration. Then he stood up, faced the Qibla - direction of prayer - and said, ‘O my God! I will return with the belief that there is no god but Thee.’”
Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.